|
|
楼主 |
发表于 2011-5-14 20:45:53
|
显示全部楼层
本帖最后由 yupp_008 于 2011-5-14 20:56 编辑
Indescribable Night
-Kate St. John-
A veil has lifted that shrouded my eyes
The folds that lay over me no longer lie
Your infinity is revealed to me
It shines in your infinite smile
It was like a gift floating down through the dark
A dove finding rest in the leaves of my heart
A feeling inside, an invisible guide
Had shown me a way to survive
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Is it you?
You and me in the circle of everyday life
Climbing through moments of death and delight
Now I’ve found my good night in the spiral of light
That shines in your intimate smile
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Sailor oh sailor won’t you be proud
To now find a light in the deadliest cloud
The wisdom you’ve found, a surrendering sound
Sings through the surrendering night
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Is it you?
那个晚上。
你来到了我的身边。
默默的清颦一笑。
足以消融我内心所有的坚冰和伤痛。
钢琴悄悄的响起。
古朴典雅的韵味中流露着精谧纯净的清新气息。
你一袭黑衣，笑靥如初。
举杯的瞬间。
有旧式法国香颂的华美旋律荡漾而至。
而双簧管和萨克斯仍然是你的最爱。
在流畅的手风琴和英国管所交织的淡淡忧伤氛围中，
你把浦蓝色的夜烛悄然点上。
于是在这迷离的夜色里开始涌动着流水般婉转缠绵的欧陆情怀。
美丽如诗，浪漫似画。
可你并没有停下倾诉的脚步。
如果说黄昏是一首法式的浪漫香颂，
那么静夜便是一曲典雅的古典小调；
穿过黎明前那梦幻般的Dream Pop之音，
我们便可以在清晨拥抱爽朗的城市民谣。
末了。
请不要忘记在午后的咖啡馆与温暖的爵士恋曲相约。
长笛的音色象一股沁心的微风徐徐飘过。
小提琴和中提琴则沉醉在了喃喃自语。
管风琴和曼陀林让这个唯美的夜越发动人。
潮汐已经退却。
只剩下满天的星辰与这宁静的夜相伴。
你说巴黎的天空是如此的浓烈。
幻觉中有萤火虫的微光构成一副法式音乐沙龙的意象。
于是你在黑暗中起舞，
有甜美的歌声开始如烟弥漫.......
|
|
[复制链接]
发表于 2011-5-14 20:32:12
发表于 2011-5-14 21:20:00
{:8_422:}
{:8_395:}